Materialien „Bildung für eine nachhaltige Entwicklung“ - Globales Lernen und Philosophie lernen

Buchhinweis

Stichworte: Entdeckungen, Imperialismus, Globalisierung,

Bibliographische Angaben:

Pigafetta, Antonio: Die erste Reise um die Welt. An Bord mit Magellan. Erstmals vollständig übersetzt und kommentiert von Christian Jostmann. wgb Edition. Darmstadt 2020. ISBN 978-3-534-27217-4

Zum Buch:

Magellan , der erste Weltumsegler: 1519 brach der portugiesische Seefahrer Ferdinand Magellan (im Auftrag der spanischen Krone) mit fünf Schiffen auf. Er suchte nach einer westlichen Route zu den Molukken, den Gewinn versprechenden legendären Gewürzinseln im Pazifik. Magellan selbst überlebte die Reise nicht. Nur 18 der 240 Männer kehrten schließlich nach Spanien zurück. Sie hatten auf dieser gefährlichen Entdeckungsfahrt als erste Europäer den Pazifischen Ozean überquert und Asien von Osten erreicht. Dann waren sie so lange weiter nach Westen gesegelt, bis sie am Ende wieder in ihren Heimathafen Sevilla einliefen: Die Erde war erstmals „umrundet“, die Kugelgestalt der Erde war bewiesen.

An Bord war auch der italienische Edelmann Antonio Pigafetta. Er schrieb während der Reise Tagebuch. führte.

Christian Jostmann legt mit diesem Band die erste vollständige und originalgetreue deutsche Übersetzung von Pigafettas Tagebüchern, einem historischem Reisebericht, vor. Auch die 23 farbigen Miniaturen, mit denen der Chronist sein Werk illustrierte, sind hier erstmals in einer deutschen Ausgabe abgedruckt.

Themenstichworte:

• Flauten und Stürme, Kälte und Hungersnot: der harte Alltag an Bord eines Segelschiffs während der Frühen Neuzeit

• Flora und Fauna der Pazifischen Inselwelt und die Begegnung mit ihren indigenen Völkern

• Konflikte Magellans mit seiner Mannschaft: Meuterei und Desertion

• Durchbruch vom Atlantik in den Pazifischen Ozean: die Entdeckung eines Seewegs durch die Südspitze Amerikas, der später Magellanstraße genannt wurde

• Magellans Tod auf den Visayas und die Weiterfahrt zu den Molukken

Einordnung für die Bildungsarbeit

Zur Geschichte von Globalisierung gehören selbstverständlich Endeckung und Eroberung der Welt seit dem Beginn der Neuzeit. Dieses Buch macht erstmals den vollständig ins Deutsche übersetzten Reisebericht des Teilnehmers an der „ersten Weltumseglung“ in einer sehr anschaulichen und sehr gut lesbaren Gestaltung zugänglich. Ich empfehle das Buch zur Anschaffung für die Schulbibliothek.