Bibliographische Angaben:

Südosteuropa. Der kleine Subkontinent. Edition LE MONDE diplomatique No. 15. taz Verlag, Berlin 2014, ISBN: 978-3-937683-44-7

Zum Buch:

„Was ist Süosteuropa? Oder gar der Balkan? Diese Frage entzückt gleichermaßen Systematiker, Geografen und Kulturhistoriker, deren Antworten alleine eine eigene Ausgabe der „Edition Le Monde Diplomatique“ füllen könnten. Wir haben uns für die pragmatische Lösung entschieden. Deshalb kommen in diesem Heft alle Nachfolgestaaten Jugoslawiens vor“¹ - so formuliert das Editorial der vorliegenden Ausgabe der Edition. Die Themenschwerpunkte ergeben sich aus den Entwicklungen nach der Auflösung Jugoslawiens – die Kriege sind zwar beendet, aber die Krisenerscheinungen sind immer noch sehr gegenwärtig. Das Inhaltsverzeichnis macht die Schwerpunkte deutlich.

> "Online-Blättern“ in der Edition: http://www.monde-diplomatique.de/pm/.edition/popup_nr15

--------------------------------

INHALTSVERZEICHNIS

6 DIE STUNDE DER WAHRHEIT

Jean-Arnault Dérens • Wenn der Volkszähler kommt,

müssen sich die Bürger zu ihrer ethnischen Zugehörigkeit

bekennen. Und das ist das Problem

10 200 JAHRE BALKAN-POLITIK

Die Entstehung der Staaten von heute

12 GERECHTE GRENZEN SIND NICHT ZU HABEN

Jean-Arnault Dérens • Gegen die territorialen Ansprüche

in Südosteuropa hilft nur der politische Dialog

16 PRÄZEDENZFALL KOSOVO

Bruno Coppieters • In Zeiten des Zerfalls sind Recht

und Rhetorik eine Frage der Schutzmächte

18 JENSEITS DES OLYMP

Niels Kadritzke • Griechenland und seine Nachbarn

24 WO DER OSTEN ANFÄNGT

Hamilton Fish Armstrong • Eine Bahnreise von Triest

nach Istanbul in den 1920er Jahren

26 AUSGEZEICHNET

Elf Nobelpreisträger stammen aus Südosteuropa

30 VERFOLGT

Grundrechtsverletzungen in Südosteuropa

32 GEWONNEN

Sport auf dem Balkan – eine Liga für sich

34 IM GROSSEN KLEINEN WETTBEWERB

Jan Feddersen • Lieder aus Südosteuropa sind beim European

Song Contest überraschend erfolgreich. Am besten schneiden

die Beiträge ab, die nicht zu den Klischees vom Balkan passen

38 WIR WAREN DER PRÄSIDENT

Boris Cizej • Als Slowenien das erste Mal

den EU-Vorsitz übernahm. Eine Rückschau

42 HOLLYWOOD MAG UNS NICHT

Edi Rama • Albaniens Premier Edi Rama

sprach erstmals vor der UNO

44 DIE MAXIMALE PROVOKATION

Solomon Passi • Wie Bulgarien Mitglied der Nato wurde

– ein grüner Visionär erinnert sich

48 SREBRENICA – MASSAKER ODER VÖLKERMORD?

Emina Sendijarevic • Wikipedianer vom Balkan

streiten um die Darstellung der Ereignisse vom Juli 1995

57 DER TÜRKISCHE BLICK

Gökhan Bacık • Für Nato, EU und den eigenen Einfluss

– Ankaras Regionalpolitik auf dem Balkan

60 SÜDOSTEUROPA IN ZAHLEN

Ein statistischer Blick auf den Subkontinent

66 WEISSER FLECK MIT BUNTEN HÄUSERN

Justus von Daniels • Albanien will neu anfangen

– mit dem, was da ist

70 STAAT UND MAFIA

Laurent Geslin • Die Bevölkerung in Bulgarien hat genug

von politischer Tatenlosigkeit und Korruption

74 BRUDERLAND UND SCHWESTERSPRACHE

Laurent Geslin • Bulgarien hört nicht auf, die mazedonische

Selbstständigkeit anzuzweifeln

76 FLASHMOB FÜR DEN NATURSCHUTZ

Dimiter Kenarov • Wie der Umweltaktivismus in Bulgarien

die Gesellschaft wiederbelebt

80 »KOPIER MICH, ICH MÖCHTE REISEN!«

Frank Stier • Um 1990 kamen die weltweit schädlichsten

Computerviren aus Bulgarien. Ihr genialer Programmierer,

»Dark Avenger«, ist bis heute unbekannt

82 WOHLSTAND AUS DER FERNE

Zoé Lamazou • Viele Arbeitsemigranten aus Moldawien

leben illegal in der EU. Ihre Überweisungen nach Hause

sind zum wichtigen Wirtschaftsfaktor geworden

86 SPÄTER DANK AN TITO

Jean-Arnault Dérens • Die Erinnerung an die friedliche

Einheit Jugoslawiens ist in allen Nachfolgestaaten zurückgekehrt

– zum Ärger der Nationalisten

90 HEUTE GILT DAS GESPROCHENE WORT

Doris Akrap • Von Pula bis Prishtina – der Kontakt unter

den Schriftstellern Exjugoslawiens ist wieder da

94 DIE MUSLIME VON SARAJEVO

Charlotte Wiedemann • Seit über 500 Jahren gehört der Islam

zu Bosnien. Im Sozialismus war er aus der Öffentlichkeit verbannt.

Inzwischen ist er wieder sichtbar – und kein Anlass zur Sorge

96 WELTMARKE AUS RUMÄNIEN

Keno Verseck • Dacia hat einst legendär schlechte

Autos gebaut. Die neuen Modelle sind solide, preiswert

und international begehrt

101 DIE WETTBEWERBSAPOSTEL

Pierre Souchon • Millionen Rumänen leben von

der Subsistenzwirtschaft. Die EU will das ändern

104 DURCH RUMÄNIEN

Jochen Schmidt • Von der Poesie des Provisorischen

und der Grobheit des Wandels

Einordnung für die Bildungsarbeit

Globales Lernen braucht den Blick auf die Gegenwart - vor allem auch in Europa. Südosteuropa ist in den Lehrbüchern und Unterrichtsmaterialien eher am Rande angesprochen. Die Texte dieser Ausgabe der Edition bieten ein breites Themenspektrum und viele Impulse für Unterrichtsarbeit, die globale Entwicklung und die Zukunft Europas in den Blick nehmen wollen.