--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Materialien zum Globalen Lernen

Hörbuchhinweis









Bibliographische Angaben:

Das erste deutschsprachige Finnland-Hörbuch auf CD.
Eine klingende Reise durch die finnische Kultur und Geschichte von den Mythen bis in die Gegenwart - mit zahlreichen Musikbeispielen.

Autorin: Barbara Barberon - Zimmermann
Sprecher: Josef Tratnik

Künstlerisch gestaltete CD-Edition von Roswitha Rösch
mit 16seitigem Beiheft.
Hochwertige Sonderverpackung (SmartPac), 1 CD, 80 Minuten
ISBN-13: 978-3940665331

Zum Buch:








„Als exzentrisch und wortkarg gelten die Finnen im hohen Norden. Endlose Wälder, lange dunkle Winter und helle Sommernächte. „Sisu“ – so nennen die Finnen ihre mentale Widerstandskraft, mit der sie nicht nur die Bedingungen ihrer geographischen Lage beharrlich bewältigen. Nach Jahrhunderten der Fremdherrschaft feierten sie ihre Unabhängigkeit, wie der Philosoph Johan Vilhelm Snellmann verkündete: „Schweden sind wir nicht mehr, Russen wollen wir nicht werden, also lasst uns Finnen sein. Die Stärke einer kleinen Nation liegt in ihrer Kultur.“
„In der Welt, im Leben und in der Natur gibt es gar nichts außer schönen Märchen, und wenn sich die Tür öffnet, geh hinein und fülle deine Seele!“ schreibt der Maler Akseli Gallen-Kallela. Die Autorin Barbara Barberon-Zimmermann öffnet diese Tür und taucht ein in die Welt der Kalevala, der Joiks und der Trollwesen „Mumins“, sie stellt die Malerin Helene Schjerfbeck vor sowie die Dichter Eino Leino und Minna Canth. Der erfolgreiche Sprecher Josef Tratnik führt in den Kosmos von Filmemacher Aki Kaurismäki, lauscht finnischem Tango, Klängen von Jean Sibelius und Einojuhani Rautavaara, besucht karelische Städte, bewundert die Werke des Designers Alvar Aalto und beweist, dass Finnlands Kulturerbe alles andere als einsilbig ist.“1




Trackliste:

01 Das Kalevala: die Entstehung der Welt aus dem Gesang   02 Die Kanteletar oder Der mythische Ort des Ursprungs   03 Die Legende des Heiligen Henrik und die Gründung von Turku  04 Mikael Agricola: der Vater der finnischen Schriftsprache   05 Die Akademie zu Turku: Per Brahe und die finnische Renaissance  06 Der Rabulist und der Landprediger: das Erwachen finnischen Selbstbewusstseins   07 Oh Land der tausend Seen: die finnische Frühromantik   08 Johan Vilhelm Snellman: der Freund des Landmanns  09 Aleksis Kivi: „Die sieben Brüder“  10 Das Elend der Arbeiter: die realistischen Dramen der Minna Canth   11 Das „Junge Finnland“   12 Die Nationalromantik: Eino Leino und Akseli Gallen-Kallela   13 Die Erhebung des Nationalen zum Universalen: Jean Sibelius   14 Helene Schjerfbeck: Das Unbewusste in der Seele schafft die Kunst.  15 Alvar Aalto: Ich baue.   16 Winterkrieg und Sommernacht: der Nobelpreisträger Frans Eemil Sillanpää  17 Die Mönche von Valaamo: das alte Karelien zerbricht  18 Muminwinter: das grafische Werk von Tove Jansson   19 Einojuhani Rautavaara: die Zeit weicht der Unendlichkeit   20 Gegen die kalte Gleichgültigkeit: der Filmemacher Aki Kaurismäki   21 Ein ganz und gar nicht einsilbiges Erbe oder: Alles ist noch möglich  

Hörproben

http://www.silberfuchs-verlag.de/laenderhoeren/finnlandhoeren/hoerproben/index.html


Einordnung für die Bildungsarbeit

Europa ist in der Diskussion - Finanzkrise und weitere Problemlagen verschärfen die Situation. Globales Lernen braucht zum Perspektivenwechsel viele Blickrichtungen, auch auf den eigenen Standpunkt, den wir gerne auch mit „europäisch“ bezeichnen - und der momentan durchaus nicht unumstritten ist. „Finnland“ ist Kernland der EU. In der Schule ist es in einigen Zusammenhängen Thema in Geographie, Geschichte auch in den Fächern der politischen Bildung. Diese CD greift ganz unterschiedliche Zusammenhänge in kurzen Sequenzen auf (siehe Trackliste der CD).

Für Unterrichtszugänge, die sich auf die Geschichte Finnlands beziehen, bietet das Hörbuch Ergänzungsmaterialien. Die CD bietet Viel Material für Projekte, Stationenarbeit und Lernzirkel etwa ab Klasse 9.




Martin Geisz, Juni 2012


1(Quelle: http://www.silberfuchs-verlag.de/laenderhoeren/finnlandhoeren/inhalt/index.html )